Meniu

Caută pe PresaSM

0

Proces desfășurat în limba maghiară la Judecătoria Satu Mare. Niciun sătmărean nu cunoștea limba română

O femeie din Turulung a obținut ordin de protecție împotriva propriului văr, după ce acesta ar fi amenințat-o că „îi sparge și în cealaltă parte capul”. Cazul a scos la iveală un detaliu mai puțin obi...

Proces desfășurat în limba maghiară la Judecătoria Satu Mare. Niciun sătmărean nu cunoștea limba română

O femeie din Turulung a obținut ordin de protecție împotriva propriului văr, după ce acesta ar fi amenințat-o că „îi sparge și în cealaltă parte capul”. Cazul a scos la iveală un detaliu mai puțin obișnuit: deși a negat incidentul din luna mai, bărbatul nu a contestat episoadele violente din trecut și chiar a spus în instanță că este de acord cu emiterea ordinului de protecție, motivând că oricum nu interacționează cu reclamanta. 

Judecătoria Satu Mare a decis emiterea unui ordin de protecție valabil o lună, prin care agresorul trebuie să păstreze o distanță minimă de 15 metri față de femeie și locuința acesteia și nu are voie să o contacteze în niciun mod. 

Potrivit hotărârii, scandalul ar fi avut loc în seara de 10 mai 2026, în Turulung. Femeia se afla în vizită la o vecină când bărbatul ar fi amenințat-o fără un motiv clar. Martora audiată a declarat că l-a auzit spunându-i victimei că îi va „sparge și în cealaltă parte capul”, iar femeia s-a temut pentru siguranța sa, mai ales că între cei doi ar mai fi existat un episod violent în 2017. 

Un alt aspect inedit remarcat de instanță a fost contradicția din declarațiile pârâtului. Acesta a susținut că nu este agresiv și că nu consumă alcool, însă nu a negat violențele din trecut. Judecătorul a apreciat că atitudinea sa este doar „parțial sinceră” și că există posibilitatea ca acesta să fi avut manifestări agresive și în alte situații. 

Procesul s-a desfășurat cu ajutorul unui traducător autorizat de limba maghiară, întrucât părțile au avut nevoie de traducerea integrală a declarațiilor și procedurilor din instanță. 

---------------------

FOTO: Arhivă/Scop ilustrativ 

Dezvoltat cu de Ottoweb

Altă știre 0/0
Comentarii Anchete Politică Necitite